Información General

Quién Mató al Sr. Burns (Primera Parte), es el capítulo número 25 de la Temporada 6 y el número 128 de la Serie.

Intro

Who Shot Mr. Burns?, titulado ¿Quién disparó al Sr. Burns? en España y ¿Quién mató al Sr. Burns? en Hispanoamérica, es el único episodio de dos partes de la serie animada Los Simpson que se ha emitido hasta la fecha. La primera parte es el vigésimo quinto y último episodio de la sexta temporada y fue emitido originalmente por la cadena FOX el 21 de mayo de 1995. La segunda parte es el primer episodio de la séptima temporada y fue estrenado el 17 de septiembre de 1995.
En el episodio, la Escuela Primaria de Springfield encuentra petróleo, pero el Sr. Burns lo roba y al mismo tiempo arruina las vidas de varios ciudadanos de Springfield. La primera parte tiene un final cliffhanger, en el cual el Sr. Burns recibe un disparo de un asaltante desconocido. En la segunda parte, la policía de Springfield trata de hallar al culpable, siendo los principales sospechosos Waylon Smithers y Homero Simpson.

Ambos episodios fueron escritos por Bill Oakley y Josh Weinstein; la primera parte fue dirigida por Jeffrey Lynch y la segunda por Wes Archer. El músico Tito Puente fue la estrella invitada en las dos partes, interpretándose a sí mismo.

Who Shot Mr. Burns? fue concebido por el creador de la serie, Matt Groening, y los guionistas decidieron convertirlo en un episodio de intriga de dos partes. La primera contiene varias pistas sobre la identidad del culpable, porque los encargados del libreto querían que el público pudiese adivinar el resultado. En los meses que siguieron a la emisión de la primera parte, hubo un debate muy difundido entre los fanáticos de la serie sobre quién le había disparado al Sr. Burns. Los guionistas imitaron la controversia que se había generado cuando el personaje J. R. Ewing recibió un disparo en la serie Dallas en el episodio titulado A House Divided, mejor conocido como Who shot J.R.?. Durante el verano boreal de 1995, Fox llevó a cabo un concurso para resolver el misterio. Fue uno de los primeros consursos en unir elementos de la televisión y de la Internet.

Sinopsis del Capítulo

El episodio comienza cuando el director Skinner camina por la Escuela Primaria de Springfield y descubre que el hámster mascota del cuarto grado había muerto. Skinner le ordena al conserje Willie que enterrase el animal, pero mientras cava la tumba encuentra petróleo, haciendo rica a la escuela. Skinner y el Superintendente Chalmers piensan formas de gastar el dinero, aceptando algunas sugerencias de los estudiantes, incluyendo el consejo de Lisa de incluir a Tito Puente como profesor de música.
En la Planta de energía nuclear de Springfield, Homero descubre que el Sr. Burns no era capaz de recordar su nombre, pese a que había trabajado para él desde hacía diez años. Burns descubre que la escuela tiene un pozo de petróleo y decide apoderarse del mismo. Pronto coloca un taladro inclinado para sacarlo, obteniéndolo antes que la escuela. La perforación del pozo llevada a cabo por el Sr. Burns causa daño y sufrimiento a varios ciudadanos de Springfield: la taberna de Moe cierra y Moe y Barney se enfurecen; el Asilo de Ancianos de Springfield colapsa y el Abuelo se queda sin hogar; la casa del árbol de Bart se destruye y Santa's Little Helper sufre lastimaduras; y debido a la pérdida de dinero de la escuela, Tito Puente y el conserje Willie son despedidos.

Burns, luego, le revela a Smithers su mayor plan: la construcción de un disco movible gigante que podría bloquear permanentemente al sol en Springfield, obligando a los residentes a utilizar a todo momento la electricidad de su planta nuclear. Smithers, horrorizado, finalmente decide desafiar a Burns, insistiéndole en que había llegado demasiado lejos; éste, en respuesta, lo despide. Homero más tarde entra en la oficina de Burns y pinta su nombre en la pared con aerosol, esperando que Burns pudiese recordarlo. Burns lo ve escribiendo, pero sigue sin reconocerlo, por lo que Homer, furioso, lo ataca. Homero es arrastrado fuera del edificio por los empleados de seguridad, jurando venganza a Burns.

En una reunión de los ciudadanos de Springfield llevada a cabo en el Ayuntamiento, la familia Simpson, junto con sus vecinos, furiosamente relatan sus problemas con el Sr. Burns al alcalde Quimby. Repentinamente, aparece Burns en el lugar y revela que está armado con una pistola para protección personal. Luego procede a activar el dispositivo para bloquear el sol, declarando que nadie sería capaz de detenerlo. Riendo de manera cruel, Burns abandona la sala.

La cámara lo muestra caminando por un callejón, mostrando simplemente su sombra. Burns puede ser oído diciendo: "Oh, eres tú, ¿por qué estás tan feliz? Ya veo. Creo que sería mejor que me lo des", mientras pelea con alguien, hasta que suena un disparo. Luego camina sin rumbo y cae sobre el reloj de sol de la ciudad. Los residentes de Springfield encuentran su cuerpo, pero nadie logra adivinar quién había sido el agresor, ya que todos tenían algo contra él. El jefe Wiggum dice que él resolvería el caso.

Gag del Sofá

La familia corre a través de la sala al estilo Hannah-Barbera

Pizzara de Bart

Esta no es una pista... ¿o sí lo es?

Staff

Director:

- Jeffrey Lynch

Guionistas:

- Bill Oakley y Josh Weinstein

Datos Curiosos

Finales alternativos

Debido al gran interés por el final del episodio, David Mirkin escribió varios "finales terribles" y, junto a Harry Shearer, grabó varios finales alternativos. Su intención original era engañar a los productores y también llevar los finales a diferentes medios, pero para su sorpresa no tuvo éxito. Fueron animados varios finales que mostraban a distintos personajes disparándole al Sr. Burns. Los finales alternativos fueron emitidos durante el especial The Simpsons 138th Episode Spectacular. Las escenas mostraron a Apu, Moe, Barney, Tito, e incluso a Santa's Little Helper como los culpables. También se creó una conclusión en la cual Smithers le había disparado a Burns, explicándolo junto a la cama en el hospital: al caer en el reloj de sol, el Sr. Burns había escrito "W" y "S" en la brújula, las iniciales de Waylon; Burns luego decide recortar el salario de Smithers en un 5% por haber intentado matarlo. En Revenge Is A Dish Best Served Three Times, Homero menciona que él le había disparado al Sr. Burns, y que le había hechado la culpa a Maggie.

Concurso

En los meses posteriores a la emisión de la primera parte, hubo un debate muy difundido entre los fanáticos de la serie tratando de adivinar quién le había disparado al Sr. Burns. Fox ofreció un concurso para resolver el misterio, en el cual las personas que llamasen al 1-800-COLLECT deberían cumplir los requisitos y luego descifrar quién era el culpable. Tuvo vigencia desde el 13 de agosto al 10 de septiembre y fue uno de los primeros concursos en estar relacionados con la televisión y con Internet. Fox creó un nuevo sitio web, www.springfield.com, dedicado al misterio, el cual tuvo más de 500.000 visitas durante el verano boreal de 1995. El ganador sería incluido en un episodio de la serie. Nadie, sin embargo, obtuvo el premio, ya que nadie acertó con la respuesta correcta de manera oficial. Debido a las normas del concurso, sería seleccionado un ganador entre una muestra al azar de entradas. La muestra no contuvo ninguna respuesta correcta, por lo que el ganador que fue elegido sólo recibió un premio en efectivo en lugar de ser animado.
El concurso se "presentó" al final de la primera parte, cuando el Dr. Hibbert dice, "Yo no puedo solucionar este misterio... ¿y usted?, aunque se refería al Jefe Wiggum"

Los más buscados de Springfield

Los más buscados de Springfield (Springfield's Most Wanted en el original) fue un especial de TV conducido por John Walsh, el anfitrión de America's Most Wanted. El especial fue emitido el 17 de septiembre de 1995, antes que el primer episodio de la séptima temporada de Los Simpson. El programa, una parodia de la serie de Walsh, fue diseñado para ayudar a la gente a descubrir quién le había disparado al Sr. Burns, mostrando las pistas potenciales e identificando a los posibles sospechosos. Contuvo opiniones del antiguo jefe de policía de Los Ángeles Daryl Gates y predicciones de Dennis Franz, Courtney Thorne-Smith, Kevin Nealon, Chris Elliott, y Andrew Shue. Fue dirigido por Bill Brown y escrito por Jack Parmeter y Bob Bain.
El especial fue criticado por llevar demasiado lejos la publicidad del episodio. Varios críticos dijeron que empañó la credibilidad del conductor, John Walsh, y fue descrito como superficial, impresentable, e "inadecuado para los espectadores". El especial promedió un rating Nielsen de 8,4 puntos y finalizó en el quincuagésimo puesto en las audiencias de la semana del 11 al 17 de septiembre de 1995 en Estados Unidos.

Imagenes Promocionales

Más Imágenes