Información General

Homero al Bat, es el capítulo número 17 de la Temporada 3 y el número 52 de la Serie.

Intro

Homero at the Bat, titulado Homer, bateador en España y Homero al bate en Latinoamérica, es un episodio perteneciente a la Tercera temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 20 de febrero de 1992. En el episodio, el equipo de softball de la Planta de energía nuclear de Springfield, liderado por Homer, tiene una buena temporada y llegan al campeonato. El Sr. Burns hace una apuesta a favor del equipo y trae a nueve jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol para asegurarse la victoria. Fue escrito por John Swartzwelder, quien es un gran fanático del béisbol, y dirigido por Jim Reardon.

Roger Clemens, Wade Boggs, Ken Griffey, Jr., Steve Sax, Ozzie Smith, José Canseco, Don Mattingly, Darryl Strawberry y Mike Scioscia fueron las estrellas invitadas como sí mismos, interpretando a los jugadores profesionales contratados por el Sr. Burns. Terry Cashman cantó la canción de los créditos finales. Las voces de los invitados fueron grabadas muchos meses antes de la emisión del episodio, con diferentes grados de participación. El episodio es a menudo incluido entre los mejores del programa, y fue el primero en vencer a The Cosby Show en el rating en su estreno original.

Sinopsis del Capítulo

Todo comienza cuando es la temporada de softball en Springfield y gran parte de los trabajadores de la Planta Nuclear se alistan para formar parte del equipo de la Planta. Como la temporada pasada había sido muy mala, los jugadores no estaban muy entusiasmados; pero luego Homero les revela que tenía un arma secreta, un bat casero llamado "Bat Maravilla", que según él, los llevaría al campeonato. En gran parte gracias a Homero, el equipo hace una muy buena campaña, terminan invictos y logran entrar al ansiado campeonato. El primer partido se jugaría contra el equipo de la Planta Nuclear de Shelbyville.
El Sr. Burns hace una apuesta con el jefe la planta nuclear de Shelbyville, Aristotle Amadopolis, por un millón de dólares para el ganador. Para asegurarse la victoria, Burns decide contratar en la Planta a jugadores profesionales de softball. Aunque al principio el mismo Burns hace la lista, luego Smithers es quien designa a los jugadores, ya que el multimillonario había puesto en las filas a jugadores muertos hacía más de cien años. Smithers contrata a nueve jugadores de las Ligas Mayores de Baseball: Roger Clemens, Wade Boggs, Ken Griffey Jr., Steve Sax, Ozzie Smith, José Canseco, Don Mattingly, Darryl Strawberry y Mike Scioscia, y les da puestos en la Planta solamente para que puedan formar parte del equipo de softball. Los antiguos trabajadores de la Planta, que habían llegado al campeonato con mucho esfuerzo, quedan muy enojados por el accionar de Burns.
Sin embargo, antes de que se juegue el gran partido, siete de los nueve jugadores sufren accidentes que les prohíben jugar: Roger Clemens cree que es una gallina, ya que había sido mal hipnotizado; Wade Boggs es golpeado hasta quedar inconsciente por Barney; Ken Griffey Jr. sufre una subredosis de un tónico para los nervios, dándole como resultado un raro caso de gigantismo; Steve Sax es arrestado ilegalmente; Ozzie Smith desaparece en la "Casa Misteriosa de Springfield"; José Canseco pasa todo el día ayudando a una mujer a quien se le estaba incendiando la casa y Mike Scioscia es hospitalizado por una alta exposición a la radiación en la Planta. Don Mattingly llega al partido, pero es explusado del equipo por no cortarse las "patillas" (aunque no tenía)por lo que Darryl Strawberry queda sano y salvo y juega el partido.

Al verse inhabilitado de jugar con sus estrellas, Burns pone en el equipo a los antiguos jugadores, a todos ellos excepto a Homero, ya que su puesto estaba ocupado por Strawberry. Durante el juego, Strawberry hace nueve home-runs, pero Burns decide sacarlo de su puesto y poner a Homero, ya que al ser éste diestro y el lanzador de Shelbyville zurdo, jugaban con ventaja. Con el resultado empatado, todo depende de Homero. El primer lanzamiento lo golpea en la cabeza, dejándolo inconsciente, haciendo que el equipo de Springfield gane el partido ya que Shelbyville había cometido una falta. Homero, desmayado, se convierte en el héroe del juego.

Gag del Sofá

Mientras que la familia va al sillón, chocan sus cabezas y quedan inconscientes. Maggie se sienta feliz.

Pizzara de Bart

Mi objetivo no es ser director

Staff

Director:

- Jim Reardon

Guionistas:

- John Swartzwelder

Datos Curiosos

El episodio tiene muchas referencias de la película The Natural. El arma secreta de Homero, su "Bat Maravilla" creado por sí mismo, es similar al bat "Chico Maravilla" de Roy Hobbs, y ambos bats son finalmente destruidos. La escena en la cual las luces del estadio explotan mientras Homero corre y toca las bases también está tomada directamente de la película. La canción del final, "Talkin' Softball" es una parodia de "Talkin' Baseball" de Terry Cashman. Jeff Martin escribió la nueva versión de la canción, pero Cashman fue llamado para cantarla. La escenas en las cuales el equipo de la Planta Nuclear viaja por diferentes ciudades en tren, mostrando el banderín de cada ciudad que visitan, es una referencia de la película de 1942 The Pride of the Yankees. Cuando Carl muestra su bat hecho con una pata de piano, es una referencia a Norm Cash de los Detroit Tigers, quien en una ocasión intentó batear con la pata de una mesa en un partido en el que Nolan Ryan fue la figura.

Imagenes Promocionales

Más Imágenes