Información General

Intercambio Cultural, es el capítulo número 11 de la Temporada 1 y el número 11 de la Serie.

Intro

The Crepes Of Wrath, llamado Intercambio Cultural en Hispanoamérica y Viva la vendimia en España, es un episodio perteneciente a la Primera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 15 de abril de 1990. El episodio fue escrito por Wesley Archer y dirigido por Grey Milton. En este episodio, Bart viaja a Francia. En 2006, el IGN nombró al episodio como el mejor de la primera temporada.

Sinopsis del Capítulo

El director Skinner, que enseña a su madre la escuela, se topa con Bart y sus amigos. Cuando la señora Skinner se ausenta para ir al lavabo, Bart enciende un petardo y lo tira al váter. La señora Skinner sale disparada del inodoro.
Enfurecido por el comportamiento de Bart, Skinner convence a Homero para que lo apunte a un intercambio estudiantil. Bart, encantado, vuela hacia Francia mientras sus padres reciben al estudiante Adil Hoxha, de Albania. Cuando Bart llega a París, sus padres adoptivos, Ugolin y César, lo convierten en su esclavo. En Springfield, Adil pide a Homero que lo lleve a la planta nuclear, y una vez allí hace fotos del material confidencial, que envía a Albania.
Ugolin y César obligan a Bart a catar el vino que tratan con anticongelante para comprobar la daña. Cuando envían a Bart a la tienda a por más anticongelante, Bart, en un francés impecable, pide ayuda a la policía. Mientras, el FBI detecta la señal del satélite que Adil usa para enviar la información y lo detiene. En Francia, también son arrestados Ugolin y César. Bart es aclamado héroe nacional por salvar el inestimable vino francés.

Gag del Sofá

La familia se apresura a ir al sofá y se oscurece todo.

Pizzara de Bart

La goma de mascar del ajo no es divertida

Staff

Director:

- Grey Milton

Guionistas:

- Wesley Archer

Datos Curiosos

Es la primera aparición de Agnes Skinner.

El título del episodio es una referencia a la novela de John Steinbeck, The Grapes of Wrath. Los dos malvados campesinos que explotan a Bart durante su estancia en Francia, Ugolin y César, están basados en los dos campesinos (con el mismo nombre) de la película El manantial de las colinas AKA Jean de Florette. Uno de los regalos que trae Bart de Francia es un globo rojo, haciendo referencia al cortometraje francés para niños de 1956, Le Ballon Rouge. En el camino hacia la casa, Bart y Ugolin pasan por escenas vistas en varias pinturas famosas, tales como Bassin aux nymphéas de Claude Monet, Champ de blé aux corbeaux de Vincent Van Gogh, Le rêve de Henri Rousseau y Déjeuner sur l'herbe de Édouard Manet.

Imagenes Promocionales

Más Imágenes